Qu’est-ce que le “Hollywood français” ?
Le “Hollywood français” n’a pas de nom officiel. Cependant, le terme informel le plus courant est “Gaulywood”, employé depuis 2001. Il combine “Gaul” (la Gaule antique, ancienne France) et “Hollywood” pour symboliser l’industrie cinématographique française. Par ailleurs, la région de La Plaine Saint-Denis, au nord de Paris, joue le rôle du pôle industriel du cinéma en France, comparable aux studios hollywoodiens.
Gaulywood : le surnom du cinéma français
Depuis 2001, les médias et les professionnels utilisent parfois “Gaulywood” pour désigner l’industrie cinématographique française. Ce mot-valise rend hommage à l’histoire profonde de la France dans le cinéma, tout en reconnaissant l’importance mondiale de Hollywood.
- “Gaul” fait référence à la Gaule antique, territoire correspondant à la France actuelle.
- “Hollywood” représente le modèle mondialement connu du cinéma américain.
- Le terme n’est pas officiel, mais symbolise la richesse artistique et culturelle du cinéma français.
La Plaine Saint-Denis : le cœur industriel du cinéma français
La Plaine Saint-Denis est située juste au nord de Paris, dans la commune de Saint-Denis. Cette zone industrielle concentre les principaux studios de cinéma et de télévision français.
- La Cité du Cinéma, un grand complexe de studios, s’y trouve. Fondée par Luc Besson, elle regroupe plusieurs infrastructures modernes.
- Cette zone est considérée comme le pendant français des studios hollywoodiens, en termes de concentration d’activités et d’ampleur.
- La Plaine Saint-Denis est un pôle majeur pour la production de films, séries et émissions télévisées en France.
Victorine Studios : “le French Hollywood” historique
Avant La Plaine Saint-Denis, les studios Victorine à Nice, fondés au début du XXe siècle, recevaient le surnom de “French Hollywood”.
- Marcel Carné a tourné une part de Les Enfants du Paradis en 1944 dans ces studios.
- Ce film est souvent cité comme le plus grand chef-d’œuvre du cinéma français.
- Victorine symbolisait une époque où la production cinématographique française cherchait à rivaliser artistiquement avec Hollywood.
Histoire et influence du cinéma français
La France est le berceau du cinéma. Les frères Lumière ont inventé le cinématographe en 1895 et projeté le premier film public à Paris. Cette date marque la naissance officielle du cinéma.
- Le film L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat est un symbole mondial de ce début.
- Le mouvement de la Nouvelle Vague (1940s-1970s) a révolutionné le cinéma. Des réalisateurs comme Godard et Truffaut ont innové dans la narration et la technique.
- Le cinéma français est reconnu pour sa créativité, sa richesse artistique et son rayonnement mondial.
- Il a influencé de nombreux réalisateurs internationaux et continue d’attirer un large public hors de France.
Le rayonnement mondial et les liens avec Hollywood
Le cinéma français exporte massivement ses films et ses talents. En 2013, la France était le deuxième exportateur mondial de films après les États-Unis.
- Des acteurs et réalisateurs français comme Audrey Tautou, Jean Reno ou Luc Besson travaillent souvent à Hollywood ou sur des productions internationales.
- Ces collaborations facilitent la diffusion mondiale de leurs œuvres, parfois en anglais.
Le Festival de Cannes maintient la renommée du cinéma français, étant l’un des festivals les plus prestigieux au monde. Il attire professionnels et cinéphiles de tous pays.
Comparaisons avec d’autres noms européens de “Hollywood”
La France n’est pas seule à attribuer des surnoms mêlant “-wood” à ses centres de production :
| Nom | Pays/Localisation | Description |
|---|---|---|
| Borehamwood | Angleterre | Studios de cinéma et télévision, surnommé “British Hollywood”. |
| Etyekwood | Hongrie | Studios Korda près de Budapest. |
| Görliwood | Allemagne | Ville de Görlitz, lieu de tournage fréquent. |
| Hollywood on the Tiber | Italie (Rome) | Nom donné aux studios Cinecittà dans les années 50-60. |
Points essentiels à retenir
- Il n’existe pas de “Hollywood” officiel en France, mais “Gaulywood” est un surnom informel du cinéma français.
- La Plaine Saint-Denis, avec la Cité du Cinéma, représente le principal complexe de production audiovisuelle française.
- Les studios Victorine à Nice ont historiquement porté l’étiquette de “French Hollywood”.
- La France, berceau du cinéma, bénéficie d’une forte influence culturelle mondiale par son cinéma innovant.
- Les professionnels français travaillent souvent en collaboration avec Hollywood pour accroître leur visibilité internationale.
Qu’est-ce que la French Hollywood ?
La réponse courte est que la France n’a pas de Hollywood officiel, ni d’équivalent direct, mais on parle souvent de “Gaulywood” pour désigner de manière informelle l’industrie cinématographique française. Cette appellation, née au début des années 2000, fusionne “Gaul”, l’ancien nom de la France, avec Hollywood, symbole du cinéma américain.
Mais ne vous méprenez pas. Gaulywood, bien que charmant et évocateur, n’est qu’un surnom affectueux, jamais une désignation officielle. La France, patrie du cinéma, a une histoire que même Hollywood admire, mais qui joue dans sa propre cour.
Pourquoi aucun “French Hollywood” officiel ?
Contrairement aux États-Unis, où Hollywood reste un quartier emblématique, la France ne regroupe pas ses studios sous une seule bannière. Pourtant, il existe une zone très spécifique qui fait office de pôle cinématographique : La Plaine Saint-Denis.
Située au nord de Paris au sud de la ville de Saint-Denis, La Plaine Saint-Denis accueille des studios majeurs, notamment la célèbre Cité du Cinéma, fondée par Luc Besson. Cette enclave industrielle est souvent considérée comme le pendant français du paysage hollywoodien, réunissant production TV et cinéma, effets spéciaux et tournages à grande échelle.
Imaginez un Hollywood à la française, avec la Tour Eiffel en arrière-plan plutôt que le célèbre panneau blanc en lettres géantes. Sans doute moins clinquant, mais tout aussi vital pour l’industrie hexagonale.
Une histoire riche qui fait naître des surnoms
L’idée de “French Hollywood” n’est pas nouvelle. Dès la première moitié du XXe siècle, les studios Victorine à Nice portaient ce sobriquet. On le doit aux nombreuses productions majeures tournées là-bas, notamment “Les Enfants du Paradis” de Marcel Carné, souvent élu plus grand film français de tous les temps. Le film fut tourné en pleine guerre, à la Victorine Studios, en 1944, preuve que la créativité française ne recule devant rien.
Ce studio de la Côte d’Azur a donc longtemps été désigné comme le “French Hollywood”. Cela montre qu’avant Gaulywood et La Plaine Saint-Denis, la France avait déjà ses propres hubs de production qui rivalisaient avec les rêves lumineux du cinéma américain.
Gaulywood, une appellation teintée d’humour et d’histoire
Le terme Gaulywood joue sur les racines anciennes de la France – la Gaule – et la modernité du cinéma hollywoodien. C’est une façon malicieuse de rappeler que le cinéma français, avec ses talents et ses récits uniques, constitue une force culturelle incontournable, tout en affirmant son identité.
D’ailleurs, le cinéma français a inventé nombre d’innovations. Les frères Lumière, par exemple, sont les pionniers du cinéma, avec la projection de L’Arrivée d’un train en gare de La Ciotat en 1895, véritable acte de naissance du septième art.
Des géants du 7e art comme Jean-Luc Godard et François Truffaut, figures de la Nouvelle Vague, avec des films tels que À bout de souffle (1960) ou Les Quatre Cents Coups (1959), ont brisé les codes et ouvert la voie à un cinéma qui allie audace narrative et esthétisme soigné.
Une industrie qui s’exporte et séduit
La France est la deuxième exportatrice mondiale de films après les États-Unis. Qui aurait cru que ce pays réputé pour le vin, le fromage et la baguette soit également une puissance dans le domaine du cinéma ?
Des acteurs et réalisateurs français font aussi carrière à Hollywood, souvent dans des films anglophones pour atteindre un public plus large. Audrey Tautou, Jean Reno, Luc Besson ou Jean Dujardin ont traversé l’Atlantique avec succès.
Côté studios, les noms de StudioCanal ou Pathé brillent sur la scène mondiale, symboles d’une industrie robuste et diversifiée.
Comparaisons européennes : la magie des “-wood”
Le suffixe “-wood” s’est répandu en Europe et ailleurs pour désigner les centres de production cinématographique, un clin d’œil à Hollywood. Par exemple :
- Borehamwood en Angleterre, vieille ville dotée de studios depuis les années 1920, est surnommée “British Hollywood”.
- Etyekwood en Hongrie, près de Budapest, où les studios Korda poussent comme des champignons.
- Görliwood pour la ville allemande de Görlitz, populaire pour les tournages.
- Trollywood en Suède, pour Trollhättan, un autre centre de production.
Ces surnoms donnent un charme international au cinéma local tout en célébrant la suprématie hollywoodienne. Gaulywood trouve donc naturellement sa place dans cette veine humoristique et respectueuse.
Pourquoi la France ne cherche-t-elle pas un équivalent officiel ?
En France, le cinéma est davantage perçu comme un art qu’une machine à spectacle. L’industrie privilégie la diversité et les auteurs, préférant une industrie fragmentée plutôt qu’une concentration mystique à la Hollywood.
La puissance créative se diffuse partout, des grands studios aux modestes productions indépendantes. On ne lui impose pas une marque globalisante, fidèle à la tradition française d’indépendance et d’originalité.
La Plaine Saint-Denis : un Hollywood à la Française
Si vous cherchez un vrai centre de gravité du cinéma français aujourd’hui, La Plaine Saint-Denis est l’endroit. C’est là que la modernité rencontre le classique, avec une infrastructure pour répondre aux exigences des productions contemporaines.
| Caractéristique | Description |
|---|---|
| Localisation | Nord de Paris, à Saint-Denis |
| Studios majeurs | Cité du Cinéma, studios de télévision |
| Capacités | Grands plateaux, technologies modernes, effets spéciaux |
| Rôle | Centre principal de production audiovisuelle en France |
Imaginez une sorte de Hollywood à la française – avec un parfum de baguette et de café – où se croisent stars, réalisateurs, techniciens et rêveurs.
French Cinema, un géant culturel mondial
Il est indéniable que le cinéma français joue un rôle fondamental au niveau mondial. Pascal, un passionné cinéphile, rappelle que « ce n’est pas seulement un produit de divertissement, c’est une expression culturelle, un art qui raconte des histoires globales avec une touche locale. »
Le Festival de Cannes, emblématique et prestigieux, attire des cinéastes de partout. Il est l’exemple parfait de la stature internationale de la France dans le cinéma.
Et bien sûr, les films français mettent souvent en valeur la beauté naturelle et historique de leur pays. L’Eiffel, les champs de lavande, la Côte d’Azur… autant d’images qui font rêver, incitant même au tourisme écologique et culturel.
Et si on faisait un tour du monde cinéma avec leurs -wood ?
Avant que vous ne partiez, savez-vous que d’autres pays se sont aussi emparés du suffixe « -wood » pour leur industrie ?
- Bollywood à Mumbai, énorme et coloré, berceau du cinéma indien.
- Pollywood pour le cinéma panchjabi.
- Lollywood au Pakistan.
- Sans oublier Tollywood, Kollywood, Mollywood, tous désignant divers cinémas indiens régionaux.
Cependant, aucun ne rivalise avec l’original, Hollywood, qui continue de produire des centaines de films par an et domine le marché mondial grâce à l’anglais universel.
En Conclusion
La France n’a pas de Hollywood officiel, mais le terme Gaulywood lève un coin du voile sur l’identité cinématographique française. Entre les studios historiques de Nice surnommés French Hollywood, et le grand pôle moderne de La Plaine Saint-Denis, des lieux solides ancrent la cinématographie dans la réalité.
French cinema brille par sa créativité, son influence et son rayonnement mondial, en misant sur une richesse narrative unique. Au fond, la France préfère cultiver son propre style plutôt que d’emprunter l’ombre d’Hollywood. Et ça, ce n’est pas rien !
Alors, la prochaine fois qu’on vous demande : « What is French Hollywood called? », respirez un grand coup, et répondez avec panache : « Gaulywood, ou mieux encore, le cinéma français, tout simplement. »
Qu’est-ce que le terme “Gaulywood” désigne dans le contexte du cinéma français ?
Gaulywood est un surnom informel pour l’industrie du film en France, utilisé depuis 2001. Il combine “Gaul”, ancien nom de la France, et “Hollywood”. Ce terme souligne l’importance culturelle du cinéma français.
Y a-t-il un “Hollywood” officiel en France ?
Non, il n’existe pas d’équivalent officiel français à Hollywood. Toutefois, la zone de La Plaine Saint-Denis, au nord de Paris, regroupe plusieurs grands studios de cinéma et télévision, et représente un centre majeur de production.
Qu’est-ce que la “Plaine Saint-Denis” dans le domaine du cinéma ?
La Plaine Saint-Denis est une grande zone industrielle située au sud de la ville de Saint-Denis, au nord de Paris. Elle héberge plusieurs studios, dont la Cité du Cinéma, souvent considérée comme la zone la plus proche d’Hollywood en France.
Pourquoi les studios Victorine à Nice étaient-ils appelés “French Hollywood” ?
Les studios Victorine étaient surnommés “French Hollywood” car ils furent un important centre de production dès les débuts du cinéma, notamment durant les années 1940. Marcel Carné y a tourné “Les Enfants du Paradis”, un film emblématique.
Comment le cinéma français influence-t-il l’industrie mondiale ?
Le cinéma français est reconnu pour ses innovations artistiques et narratives. Il a inspiré des mouvements comme la Nouvelle Vague et a produit des réalisateurs et acteurs connus mondialement. Le festival de Cannes renforce aussi cette influence.
Quelles différences existent entre “Gaulywood” et Hollywood ?
Gaulywood est un terme informel et peu utilisé officiellement, tandis qu’Hollywood désigne un véritable quartier et industrie globale. Gaulywood reflète la culture cinématographique française, qui valorise l’art et la diversité des genres.